Magabharatam _ Kannada - Part 1

 ಮಹಾಭಾರತ

ಸಾರಾಂಶ: ಮಹಾಭಾರತವು ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತವನ್ನು ವರ್ಣಿಸುವ ಒಂದು ಬೃಹತ್ ಗ್ರಂಥವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಕೃಷ್ಣದ್ವೈಪಾಯನ ವ್ಯಾಸರು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಮಾನವರ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಹಾಗೆಯೇ, ಇದು ಕೌರವರು ಮತ್ತು ಪಾಂಡವರ ಕುಟುಂಬದ ಭವಿಷ್ಯತ್ತನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಈ ಬೃಹತ್ ಗ್ರಂಥದ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಗವು ಜೀವನದ ಗುರಿಗಳಂತಹ ಅನೇಕ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

 

ಮೊದಲ ಪರ್ವ, ಆದಿ ಪರ್ವ (ಆರಂಭಿಕ ಪರ್ವ), ತಕ್ಷಶಿಲೆಯಲ್ಲಿ ಜನಮೇಜಯನ ಸರ್ಪಸತ್ರದಲ್ಲಿ ವೈಶಂಪಾಯನನು ಪ್ರವಚನ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ನೈಮಿಷಾರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನೆರೆದಿದ್ದ ಋಷಿಗಳಿಗೆ ಸೌತಿಯು ಮಹಾಭಾರತವನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಿದನು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತಾಗಿದೆ.

 

ಕಥಾವಾಚಕ ಮತ್ತು ಶ್ರೋತೃಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ಬೋಲ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಸೌತಿ ಮತ್ತು ಶೌನಕರ ನಡುವೆ ನಡೆದ ಸಂವಾದವಾಗಿದೆ. 60ನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಥಾವಾಚಕ ಮತ್ತು ಶ್ರೋತೃ ಬದಲಾಗುತ್ತಾರೆ: ವೈಶಂಪಾಯನ ಮತ್ತು ಜನಮೇಜಯ.

ಪುಸ್ತಕ 1 - ಆದಿ ಪರ್ವ

  • ಅನುಕ್ರಮಣಿಕಾ ಪರ್ವ
  • ಸಂಗ್ರಹ ಪರ್ವ
  • ಪೌಷ್ಯ ಪರ್ವ
  • ಪೌಲೋಮ ಪರ್ವ
  • ಆಸ್ತಿಕ ಪರ್ವ
  • ಆದಿವಂಶಾವತರಣ ಪರ್ವ
  • ಸಂಭವ ಪರ್ವ
  • ಜತುಗೃಹ ಪರ್ವ
  • ಹಿಡಿಂಬ-ವಧ ಪರ್ವ
  • ಬಕ-ವಧ ಪರ್ವ
  • ಚೈತ್ರರಥ ಪರ್ವ
  • ಸ್ವಯಂವರ ಪರ್ವ
  • ವೈವಾಹಿಕ ಪರ್ವ
  • ವಿದುರಾಗಮನ ಪರ್ವ
  • ರಾಜ್ಯ-ಲಾಭ ಪರ್ವ
  • ಅರ್ಜುನ-ವನವಾಸ ಪರ್ವ
  • ಸುಭದ್ರಾ-ಹರಣ ಪರ್ವ
  • ಹರಣಾಹರಣ ಪರ್ವ
  • ಖಾಂಡವ-ದಾಹ ಪರ್ವ

ಪುಸ್ತಕ 2 - ಸಭಾ ಪರ್ವ

  • ಸಭಾಕ್ರಿಯ ಪರ್ವ
  • ಲೋಕಪಾಲ ಸಭಾಖ್ಯಾಪನ ಪರ್ವ
  • ರಾಜಸೂಯಾರಂಭ ಪರ್ವ
  • ಜರಾಸಂಧ-ವಧ ಪರ್ವ
  • ದಿಗ್ವಿಜಯ ಪರ್ವ
  • ರಾಜಸೂಯಿಕ ಪರ್ವ
  • ಶಿಶುಪಾಲ-ವಧ ಪರ್ವ

ಪುಸ್ತಕ 3 - ವನ ಪರ್ವ

  • ಆರಣ್ಯಕ ಪರ್ವ
  • ಕಿರ್ಮೀರವಧ ಪರ್ವ
  • ಅರ್ಜುನಾಭಿಗಮನ ಪರ್ವ
  • ಕೈರಾತ ಪರ್ವ
  • ಇಂದ್ರಲೋಕಾಗಮನ ಪರ್ವ
  • ನಲೋಪಾಖ್ಯಾಲ ಪರ್ವ
  • ತೀರ್ಥ-ಯಾತ್ರಾ ಪರ್ವ
  • ಮಾರ್ಕಂಡೇಯ-ಸಮಸ್ಯಾ ಪರ್ವ
  • ದ್ರೌಪದೀ-ಸತ್ಯಭಾಮಾ ಸಂವಾದ
  • ಘೋಷ-ಯಾತ್ರಾ ಪರ್ವ
  • ದ್ರೌಪದೀ-ಹರಣ ಪರ್ವ
  • ಪತಿವ್ರತಾ-ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯ ಪರ್ವ
  • ಆರಣ್ಯ ಪರ್ವ

ಪುಸ್ತಕ 4 - ವಿರಾಟ ಪರ್ವ

  • ಪಾಂಡವ-ಪ್ರವೇಶ ಪರ್ವ
  • ಸಮಯಪಾಲನಾ ಪರ್ವ
  • ಕೀಚಕ-ವಧ ಪರ್ವ
  • ಗೋಹರಣ ಪರ್ವ

ಪುಸ್ತಕ 5 - ಉದ್ಯೋಗ ಪರ್ವ

  • ಉದ್ಯೋಗ ಪರ್ವ
  • ಸನತ್ಸುಜಾತ ಪರ್ವ
  • ಭಗವತ್-ಯಾನ ಪರ್ವ
  • ಉಲೂಕ ದೂತಾಗಮನ ಪರ್ವ

ಪುಸ್ತಕ 6 - ಭೀಷ್ಮ ಪರ್ವ

  • ಜಂಬೂಖಂಡ ನಿರ್ಮಾಣ ಪರ್ವ
  • ಭೂಮಿ ಪರ್ವ
  • ಭಗವದ್ಗೀತಾ ಪರ್ವ

ಪುಸ್ತಕ 7 - ದ್ರೋಣ ಪರ್ವ

  • ದ್ರೋಣಾಭಿಷೇಕ ಪರ್ವ
  • ಅಭಿಮನ್ಯು-ವಧ ಪರ್ವ
  • ಜಯದ್ರಥ-ವಧ ಪರ್ವ
  • ಘಟೋತ್ಕಚ-ವಧ ಪರ್ವ
  • ದ್ರೋಣ-ವಧ ಪರ್ವ

ಪುಸ್ತಕ 8 - ಕರ್ಣ ಪರ್ವ

  • ಕರ್ಣ ಪರ್ವ

ಪುಸ್ತಕ 9 - ಶಲ್ಯ ಪರ್ವ

  • ಶಲ್ಯ ಪರ್ವ

ಪುಸ್ತಕ 10 - ಸೌಪ್ತಿಕ ಪರ್ವ

  • ಸೌಪ್ತಿಕ ಪರ್ವ

ಪುಸ್ತಕ 11 - ಸ್ತ್ರೀ ಪರ್ವ

  • ಜಲಪ್ರಾದಾನಿಕ ಪರ್ವ
  • ಸ್ತ್ರೀ-ವಿಲಾಪ ಪರ್ವ

ಪುಸ್ತಕ 12 - ಶಾಂತಿ ಪರ್ವ

  • ರಾಜಧರ್ಮಾನುಶಾಸನ ಪರ್ವ
  • ಆಪದ್ಧರ್ಮಾನುಶಾಸನ ಪರ್ವ
  • ಮೋಕ್ಷಧರ್ಮ ಪರ್ವ

ಪುಸ್ತಕ 13 - ಅನುಶಾಸನ ಪರ್ವ

  • ಅನುಶಾಸನಿಕ ಪರ್ವ

ಪುಸ್ತಕ 14 - ಅಶ್ವಮೇಧ ಪರ್ವ

  • ಅಶ್ವಮೇಧಿಕ ಪರ್ವ
  • ಅನುಗೀತಾ ಪರ್ವ

ಪುಸ್ತಕ 15 - ಆಶ್ರಮವಾಸಿಕ ಪರ್ವ

  • ಆಶ್ರಮವಾಸ ಪರ್ವ
  • ಪುತ್ರದರ್ಶನ ಪರ್ವ
  • ನಾರದಾಗಮನ ಪರ್ವ

ಪುಸ್ತಕ 16 - ಮೌಸಲ ಪರ್ವ

  • ಮೌಸಲ ಪರ್ವ

ಪುಸ್ತಕ 17 - ಮಹಾಪ್ರಸ್ಥಾನಿಕ ಪರ್ವ

  • ಮಹಾಪ್ರಸ್ಥಾನಿಕ ಪರ್ವ

ಪುಸ್ತಕ 18 - ಸ್ವರ್ಗಾರೋಹಣಿಕ ಪರ್ವ

  • ಸ್ವರ್ಗಾರೋಹಣಿಕ ಪರ್ವ

 

ಮಹಾಭಾರತವು ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತವನ್ನು ವರ್ಣಿಸುವ ಒಂದು ಬೃಹತ್ ಗ್ರಂಥವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಕೃಷ್ಣದ್ವೈಪಾಯನ ವ್ಯಾಸರು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಮಾನವರ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಹಾಗೆಯೇ, ಇದು ಕೌರವರು ಮತ್ತು ಪಾಂಡವರ ಕುಟುಂಬದ ಭವಿಷ್ಯತ್ತನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಗ್ರಂಥದ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಗವು ಜೀವನದ ಗುರಿಗಳಂತಹ ಅನೇಕ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

 

No comments:

Post a Comment

Mahabharatam _ English - Adi Parva - Part - 2

  THE MAHABHARATA SECTION I: ANUKRAMANIKA PARVA (THE TABLE OF CONTENTS) ❖   ❖   ❖ Om! Salutations to Narayana, to Nara—the m...